КОМПОНЕНТЫ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КАК СОБРАТЬ ПРИБОР
▶️ Промойте все части (резервуар для воды, контейнер для сухой смеси, воронку, держатель каплесборника) тёплой водой с мылом и тщательно высушите.
▶️ Установите воронку и её крышку, следя за тем, чтобы не повредить направляющие для позиционирования.
▶️ Вставьте контейнер для сухой молочной смеси в соответствующий отсек, следуя направляющим по обеим сторонам. (подробнее см. в разделе "КАК СОБРАТЬ ДОЗАТОР ДЛЯ СУХОЙ МОЛОЧНОЙ СМЕСИ".
▶️ Установите блок дозирующего колеса поверх дозирующего колеса так, чтобы силиконовая щетинка была направлена вниз и входила в одно из отверстий измерительного колеса.
▶️ Заполните контейнер для молока сухой молочной смесью между уровнями MIN и MAX и установите его правильно.
▶️ Заполните резервуар для воды минеральной водой комнатной температуры или кипячёной и охлаждённой водопроводной водой, не превышая уровень MAX.
▶️ Установите держатель каплесборника в правильное положение в зависимости от размера бутылочки.
КАК ПРИГОТОВИТЬ БУТЫЛОЧКУ 🍼
▶️ Убедитесь, что резервуар для воды и контейнер с сухой смесью заполнены и установлены правильно.
▶️ Выберите желаемую температуру (22°C, 37°C, 42°C или 50°C) кнопкой температуры.
▶️ Установите объём воды для выдачи кнопкой "mL".
▶️ Нажмите кнопку “g”, чтобы выбрать уровень концентрации сухой молочной смеси согласно таблице в разделе "Таблица эквивалентности концентрации сухой молочной смеси".
▶️ Нажмите кнопку “молоко”, чтобы начать выдачу.
▶️ По завершении встряхните бутылочку для равномерного смешивания и проверьте температуру на запястье перед тем, как дать её ребёнку.
ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ ПЕРВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
• Очистите все части тёплой водой с мылом, ополосните чистой водой и убедитесь, что они полностью высохли перед сборкой.
• После сборки прибора поместите ёмкость под воронку.
• Нажмите кнопку «только вода» — устройство нальёт около 60 мл воды.
• По завершении выберите 42°C, затем 300 мл, затем нажмите кнопку «только вода», чтобы завершить функцию очистки.
КАК СОБРАТЬ ДОЗАТОР ДЛЯ СУХОЙ МОЛОЧНОЙ СМЕСИ
В посадочном месте для контейнера сухой молочной смеси есть 2 канавки: одна уже сзади и другая шире спереди. сухими перед сборкой.
Эти канавки соответствуют 2 выступам на контейнере для сухой молочной смеси одинакового размера.
⚠️ Внимание: не вставляйте контейнер для сухой молочной смеси наоборот.
Отверстие контейнера для сухой молочной смеси должно быть направлено к отверстию прибора.
ТАБЛИЦА ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ КОНЦЕНТРАЦИИ СУХОЙ МОЛОЧНОЙ СМЕСИ
КАК РАССЧИТАТЬ КОНЦЕНТРАЦИЮ СУХОЙ МОЛОЧНОЙ СМЕСИ
Если используемая вами сухая молочная смесь не входит в приведённые выше таблицы, вы можете воспользоваться следующей таблицей, чтобы рассчитать правильную концентрацию порошка для приготовления вашей бутылочки.
На упаковках сухой молочной смеси указан вес порошка, соответствующий 1 мерной ложке (пример: одна ложка содержит около 4,4 г); достаточно найти соответствующий уровень концентрации в центральном столбце.
ДЛЯ КОГО ПОДХОДИТ LATTESPRESSO?
Lattespresso представляет собой практичное и безопасное решение для большинства семей — то есть для новорождённых и здоровых детей, для которых микробиологический риск, связанный с сухой молочной смесью, очень низок, если не редок; для них соблюдение указаний на упаковке вместе с надлежащими гигиеническими практиками при приготовлении бутылочки достаточно, чтобы обеспечить высокий уровень безопасности.
УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ
Процедура, рекомендованная ВОЗ для приготовления бутылочки с сухой молочной смесью:
1. Кипятите воду до 100°C
2. Дайте ей остыть до температуры 70°C
3. Добавьте сухую молочную смесь
4. После приготовления быстро охладите смесь под струёй холодной проточной воды до 37°C, чтобы предотвратить размножение оставшихся в порошке бактерий.
Важно отметить, что ВОЗ рекомендует использовать воду ≥70°C для нейтрализации возможных бактерий в сухой молочной смеси особенно для новорождённых из группы повышенного риска (недоношенных, с иммунодефицитом, в первые 2 месяца жизни).
Для здоровых детей старше 2 месяцев риск значительно снижен при соблюдении хороших гигиенических практик и немедленном употреблении смеси.
Кроме того, многие бренды сухих молочных смесей в инструкциях на упаковке рекомендуют использовать тёплую воду или < 50°C. Рекомендация 70°C касается лишь небольшого числа брендов и только смеси номер 1, предназначенной для самых маленьких детей. Ниже приводим таблицу с инструкциями на упаковке наиболее известных и распространённых на итальянском рынке марок сухих смесей:
Особое питание для новорождённых из группы риска
Во многих случаях для новорождённых из группы риска, таких как недоношенные, иммунокомпрометированные дети и дети с патологиями, педиатры назначают предстерилизованную жидкую смесь медицинского назначения. В этих случаях Lattespresso не подходит.
Каковы гигиенические и безопасностные преимущества Lattespresso по сравнению с ручным приготовлением бутылочки?
Lattespresso предлагает 2 основных преимущества по сравнению с ручным приготовлением:
1. Меньше ручных операций = ниже риск контаминации
Как закрытая система, Lattespresso предотвращает прямой контакт с водой и смесью во время приготовления, резко снижая риск ручного загрязнения. Он исключает контакт с ложками, рабочими поверхностями, руками или предметами, которые могут быть недостаточно чистыми и потенциально опасными с точки зрения микробов и бактерий.
2. Непосредственное приготовление и употребление = меньше бактериального роста
С Lattespresso смесь готовится и даётся сразу, избегая микробиологического риска, связанного с критическими этапами охлаждения или подогрева, типичных для ручного способа. Это минимизирует время между приготовлением и употреблением и позволяет обходить зону активного размножения бактерий (7°C – 65°C), как рекомендует ВОЗ.
Существуют ли полностью автоматические приготовители бутылочек, которые достигают 70°C?
Нет, на рынке нет полностью автоматических приготовителей бутылочек, подающих воду при температурах выше 50°C. В заключение, Lattespresso разработан для обеспечения максимальной гигиеничности и скорости, резко снижая риски, связанные с приготовлением смеси. Его эффективность с точки зрения безопасности основана на:
• предотвращении контаминации
• сокращении времени ожидания
• автоматизации процесса.
Для здоровых детей это практичное и безопасное решение. Отметим, что приведённая информация предназначена для ясного и полного понимания вопроса и ни в коем случае не заменяет консультацию педиатра, особенно в случаях детей из группы риска.
ИНФОРМАЦИЯ О СПЕЦИАЛЬНЫХ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТАХ
Lattespresso, как и все автоматические приготовители детской молочной смеси, не подходит для приготовления так называемых «специальных смесей» — формул, разработанных для удовлетворения особых потребностей, таких как непереносимости, аллергии, колики, запоры, гастроэзофагеальный рефлюкс, недоношенность или низкая масса при рождении, которые следует использовать исключительно по назначению врача.
Эти формулы имеют состав с более высоким содержанием жиров по сравнению с обычными молочными смесями, поэтому существует риск образования комков и отклонений в дозировке. Если в течение определённого периода ребёнку необходима специальная смесь, рекомендуется готовить бутылочку вручную с использованием мерной ложки.
ЧТО МОЖНО И ЧЕГО НЕЛЬЗЯ
✅ ЧТО СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ
▶️ Используйте природную минеральную воду или предварительно кипячёную и охлаждённую водопроводную воду.
▶️ Регулярно очищайте детали, контактирующие с молоком.
▶️ Всегда проверяйте температуру молока перед подачей.
❌ ЧТО ДЕЛАТЬ НЕЛЬЗЯ
▶️ Не используйте другие жидкости, кроме воды.
▶️ Не погружайте прибор или электронные компоненты в воду.
▶️ Не используйте агрессивные моющие средства или абразивные губки.
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
✅ ЕЖЕДНЕВНАЯ ЧИСТКА
▶️ Выключите и отсоедините устройство от электросети.
▶️ Вымойте съёмные части (воронку, контейнер для молока, резервуар) тёплой водой с средством для мытья посуды.
▶️ Тщательно высушите, чтобы избежать размножения бактерий и накопления остатков молока.
▶️ Протрите внешнюю часть прибора влажной тканью.
⚠️ Пластиковые компоненты НЕЛЬЗЯ МЫТЬ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ.
Рекомендуем мыть компоненты после каждых 2 приготовлений.
Световой индикатор сообщает, когда прибор нуждается в мойке.
🔴 КАК УДАЛИТЬ НАКИПЬ
▶️ Снимите контейнер для сухой молочной смеси.
▶️ Наполните резервуар для воды 300 мл воды и 300 мл белого уксуса, запустите цикл кнопкой «только вода».
▶️ Опорожните контейнер и повторите через 20 минут.
▶️ Опорожните, вымойте и ополосните резервуар для воды. Затем наполните его водой, не превышая максимальный уровень.
▶️ Повторяйте циклы ополаскивания, пока не загорится индикатор резервуара для воды.
Рекомендуем проводить глубокую и полную очистку для удаления накипи не реже 1 раза в месяц, чтобы обеспечить правильную работу прибора.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Могу ли я использовать устройство для приготовления каких-либо других жидкостей, кроме детской молочной смеси в порошке?
Нет, устройство предназначено исключительно для приготовления детской молочной смеси в порошке.
Можно ли хранить приготовленную молочную смесь в бутылочке?
Нет, рекомендуется употребить молочную смесь в течение одного часа после приготовления.
Что делать, если сухая молочная смесь засыхает и прилипает в контейнере?
Контейнер изготовлен из антистатических материалов, поэтому маловероятно, что сухая молочная смесь будет прилипать к стенкам. Однако некоторые виды сухой молочной смеси особенно жирные и всё же могут прилипать. В таких случаях мойте контейнер тёплой водой с мылом после каждого использования.
Сколько времени требуется устройству, чтобы нагреться перед приготовлением?
Устройству не требуется время на разогрев перед использованием; оно готово к немедленной работе.
Нужно ли полностью высушить контейнер для сухой молочной смеси перед заполнением?
Да, контейнер нужно полностью высушить, чтобы сухая молочная смесь не прилипала к стенкам.
Что делать, если устройство протекает?
Убедитесь, что резервуар установлен правильно и уровень в нём не превышает отметку MAX.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Прибор не работает и экран не включается
Если прибор не работает и экран не включается, возможно, устройство не подключено к сети или кнопка питания выключена.
Подключите прибор, нажмите кнопку питания и убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному для устройства.
Кнопки не реагируют
Если кнопки не реагируют, возможные причины следующие:
• Экран в режиме ожидания: нажмите кнопку питания, чтобы устранить проблему.
• Индикатор «долить воду» горит красным: добавьте воду в резервуар, чтобы устранить проблему.
• В резервуаре недостаточно воды: добавьте воду в резервуар, чтобы устранить проблему.
• Резервуар для воды установлен неправильно: установите резервуар правильно, чтобы устранить проблему.
• Индикатор «воронка отсутствует» горит красным: переустановите воронку и убедитесь, что она полностью вставлена.
• Воронка установлена неправильно или отсутствует: переустановите воронку и убедитесь, что она полностью вставлена.
• Контейнер для сухой молочной смеси установлен неправильно: установите контейнер правильно согласно инструкциям.
• Если только кнопка «молоко» не реагирует, это значит, что прибор нуждается в очистке: наполните резервуар водой и нажмите кнопку «только вода», чтобы прогнать воду по контуру. Кнопка «молоко» станет белой, что означает, что она снова работает.
Прибор выключается во время работы
Если прибор выключается во время работы, возможные причины следующие:
• Недостаточно воды во время приготовления: добавьте воду в резервуар, чтобы устранить проблему.
• Во время приготовления какая-то деталь отсоединилась: проверьте, что контейнер для сухой молочной смеси, дозирующее колесо и блок стопора порошка установлены правильно. Убедитесь, что резервуар для воды и воронка установлены корректно.
• Во время приготовления температура в контуре превышает запрограммированное значение: нажмите кнопку «только вода», чтобы прогнать воду, и подождите несколько минут.
Прибор дозирует слишком много сухой молочной смеси
Если прибор дозирует слишком много сухой молочной смеси, возможные причины следующие:
• Блок стопора порошка установлен неправильно: убедитесь, что блок стопора прочно установлен под фиксаторами на обоих концах контейнера для сухой молочной смеси и что силиконовая часть размещена корректно.
• Неверно выбран уровень настройки для сухой смеси: выберите правильную настройку в соответствии с маркой и типом сухой молочной смеси, руководствуясь таблицей.
• Уровень сухой молочной смеси в контейнере слишком низкий: добавьте больше сухой смеси в контейнер.
• Наличие порошка, прилипшего к стенкам воронки: очистите воронку и установите её, когда она полностью высохнет.
Вода не течет
Если вода не течёт, возможно, резервуар для воды установлен неправильно или уровень воды недостаточный (индикатор «долить воду» горит красным).
Проверьте установку резервуара для воды и наполните его, чтобы устранить проблему.
Накопление сухой молочной смеси на крышке воронки и на нижней части контейнера для порошка
Если вы замечаете накопление сухой молочной смеси на крышке воронки и на нижней части контейнера для порошка, это означает, что вы часто использовали устройство без очистки и просушки воронки. Индикатор «очистка воронки» горит красным.
Очистите воронку, её крышку и тщательно высушите каждую деталь, чтобы устранить проблему.
Протрите отверстие контейнера для порошка сухой тканью, чтобы устранить проблему.
Температура в бутылочке не соответствует запрограммированному значению °C.
Если температура в бутылочке не соответствует запрограммированному значению °C, это означает, что вода в резервуаре слишком холодная или слишком горячая.
Убедитесь, что используете воду комнатной температуры от 20 до 25 °C для оптимальной работы прибора.
Не нашли то, что искали? ОТПРАВЬТЕ СВОЙ ЗАПРОС