რომელი განყოფილება გაინტერესებს?
გამოყენების ინსტრუქცია
როგორ შევკრათ აპარატი
▶️ ყველა ნაწილის (წყლის რეზერვუარი, ფხვნილის რძის კონტეინერი, საყვირი, წვეთების სადგამი) გაწმენდა თბილი წყლითა და საპნით და კარგად გაშრობა.
▶️ დააყენეთ საყვირი და მისი სახურავი, ყურადღებით, რომ არ დააზიანოთ მდებარეობის მიმმართველები.
▶️ ჩასვით ფხვნილის რძის კონტეინერი მის განყოფილებაში, მიჰყევით თითოეულ მხარეს არსებული მიმმართველებს. (დამატებითი დეტალები განყოფილებაში „როგორ უნდა მოათავსოთ ფხვნილის რძის დოზატორი“).
▶️ დაplacing ჩასვით დოზირების ბორბლის ბლოკი დოზირების ბორბლის ზედაზე ისე, რომ სილიკონის ჯაგარი იყოს ქვემოთ მიმართულებით და მოხვდეს საზომი ბორბლის ერთ-ერთ ხვრელში.
▶️ შეავსეთ ფხვნილის რძის კონტეინერი ფხვნილის რძით MIN და MAX ნიშნებს შორის და სწორად დააფიქსირეთ.
▶️ შეავსეთ წყლის რეზერვუარი ოთახის ტემპერატურის ბუნებრივი მინერალური წყლით ან ადუღებული და გაცივებული ონკანის წყლით, არ გადააჭარბოთ MAX დონეს.
▶️ მოათავსეთ წვეთების სადგამი სწორ პოზიციაზე ბოთლის ზომის მიხედვით.
როგორ მოვამზადოთ ბიბერონი 🍼
▶️ დარწმუნდით, რომ წყლის რეზერვუარი და ფხვნილის რძის კონტეინერი შევსებულია და სწორად არის მოთავსებული.
▶️ აირჩიეთ სასურველი ტემპერატურა (22°C, 37°C, 42°C ან 50°C) ტემპერატურის ღილაკით.
▶️ დააყენეთ გამოსაშვები წყლის რაოდენობა „mL“ ღილაკით.
▶️ დააჭირეთ „g“ ღილაკს, რათა აირჩიოთ ფხვნილის რძის კონცენტრაციის დონე სექციაში „ფხვნილის რძის კონცენტრაციის ეკვივალენტობის ცხრილი“ მოცემული ცხრილის მიხედვით.
▶️ დააჭირეთ „latte“ ღილაკს მომარაგების დასაწყებად.
▶️ დასრულების შემდეგ შეანჯღრიეთ ბოთლი ერთგვაროვანი შერევის უზრუნველსაყოფად და ბავშვს მისაცემამდე გამოიცადეთ ტემპერატურა მაჯაზე.
პირველი გამოყენებისას რა უნდა გააკეთოთ
• გაწმინდეთ ყველა ნაწილი თბილი წყლითა და საპნით, ჩამოიბანეთ სუფთა წყლით და დარწმუნდით, რომ მონტაჟამდე სრულად გამოშრებულია.
• მოწყობილობის აწყობის შემდეგ, მოათავსეთ ჭურჭელი საყვირის ქვემოთ.
• დააჭირეთ „მხოლოდ წყალი“ ღილაკს — მოწყობილობა დაასხამს დაახლოებით 60 მლ წყალს.
• დასრულებისას აირჩიეთ 42°C, შემდეგ აირჩიეთ 300 მლ და კვლავ დააჭირეთ „მხოლოდ წყალი“ ღილაკს, რათა დასრულდეს წმენდის ფუნქცია.
როგორ უნდა მოათავსოთ ფხვნილის რძის დოზატორი
რძის კონტეინერისთვის განკუთვნილ ადგილზე არის 2 ღარი: ერთი უკანა მხარეს უფრო ვიწრო და მეორე წინა მხარეს უფრო ფართო. მონტაჟამდე იყოს კარგად გამშრალი.
ეს ღარები შეესაბამება რძის კონტეინერზე არსებულ 2 ამონაღამს, რომლებიც იგივე ზომისაა.
⚠️ ყურადღება: არ ჩასვათ ფხვნილის რძის კონტეინერი პირიქით.
ფხვნილის რძის კონტეინერის ხვრელი უნდა იყოს მიმართული მოწყობილობის ხვრელისკენ.
ფხვნილის რძის კონცენტრაციის ეკვივალენტობის ცხრილი

როგორ გამოვთვალოთ ფხვნილის რძის კონცენტრაცია
თუ თქვენ მიერ გამოყენებული ფხვნილის რძე ზემოთ მოცემულ ცხრილებში ჩამოთვლილებს შორის არ არის, შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ცხრილი თქვენი ბიბერონის მოსამზადებლად ფხვნილის სწორი კონცენტრაციის დასათვლელად.
ფხვნილის რძის შეფუთვაზე მითითებულია ერთ საზომ კოვზზე მომდინარე ფხვნილის მასა (მაგ.: ერთი კოვზი შეიცავს დაახლოებით 4,4 გ); საკმარისია ცენტრალურ სვეტში იპოვოთ შესაბამისი კონცენტრაციის დონე.

ვისთვის არის შესაფერისი LATTESPRESSO?
Lattespresso წარმოადგენს პრაქტიკულ და უსაფრთხო გადაწყვეტას ოჯახების უმეტესობისთვის — ახალშობილებისა და ჯანმრთელი ბავშვებისთვის, რომელთათვისაც ფხვნილის რძით გამოწვეული მიკრობიოლოგიური რისკი ძალიან დაბალია, იშვიათიც კი; და რომლებშიც შეფუთვაზე მითითებული ინსტრუქციების დაცვა, ბიბერონის მომზადების კარგი ჰიგიენური პრაქტიკებთან ერთად, სრულიად საკმარისია მაღალი უსაფრთხოების დონის უზრუნველსაყოფად.
გაიგეთ მეტი
ფხვნილის რძით ბიბერონის მოსამზადებელი ჯანმოს (ჯანმრთელობის მსოფლიო ორგანიზაციის) რეკომენდებული პროცედურა:
1. დაადუღეთ წყალი 100°C-მდე
2. გააგრილეთ 70°C-მდე
3. დაამატეთ ფხვნილის რძე
4. მომზადების შემდეგ, სწრაფად გააგრილეთ რძე გამდინარე ცივი წყლის ქვეშ 37°C-მდე, რათა ფხვნილის რძეში დარჩენილი ბაქტერიები არ გამრავლდეს.
მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ჯანმო რეკომენდაციას აძლევს ≥70°C ტემპერატურის წყლის გამოყენებას ფხვნილის რძეში არსებული ბაქტერიების ნეიტრალიზებისთვის განსაკუთრებით მაღალი რისკის ახალშობილებში (ნაადრევად დაბადებულები, იმუნოსუპრესირებულები, სიცოცხლის პირველი 2 თვის ასაკში მყოფი ჩვილები).
ჯანმრთელი, 2 თვეზე უფროსი ჩვილებისთვის რისკი მნიშვნელოვნად შემცირებულია, თუ დაცულია კარგი ჰიგიენური პრაქტიკები და რძე დაუყოვნებლივ მიიღება.
გარდა ამისა, ფხვნილის რძის მრავალი ბრენდი შეფუთვაზე მოცემულ ინსტრუქციებში გვირჩევს თბილი წყლის ან < 50°C წყლის გამოყენებას. 70°C-ის მითითება ეხება მხოლოდ მცირე რაოდენობის ბრენდებს და მხოლოდ №1 რძეს, რომელიც ყველაზე პატარა ბავშვებისთვისაა განკუთვნილი. ქვემოთ წარმოდგენილია ცხრილი, სადაც მოყვანილია იტალიურ ბაზარზე ყველაზე ცნობილ ბრენდებზე შეფუთვაზე მითითებული რეკომენდაციები:

განსაკუთრებული კვება რისკ-ჯგუფის ახალშობილებისთვის
ხშირ შემთხვევაში რისკ-ჯგუფის ახალშობილებისთვის, როგორიცაა ნაადრევად დაბადებულები, იმუნოსუპრესირებულები და პათოლოგიების მქონე ჩვილები, პედიატრები ნიშნავენ წინასწარ სტერილიზებულ სამედიცინო თხევად რძეს. ასეთ შემთხვევებში Lattespresso არ არის შესაფერისი.
რა ჰიგიენური და უსაფრთხოების უპირატესობები აქვს Lattespresso-ს ბიბერონის ხელით მომზადებასთან შედარებით?
Lattespresso-ს აქვს 2 მთავარი უპირატესობა ხელით მომზადებასთან შედარებით:
1. ნაკლები ხელით ინტერვენცია = დაბალი კონტამინაციის რისკი
რადგან ეს არის დახურული სისტემა, Lattespresso ხელს უშლის წყალსა და ფორმულასთან პირდაპირ კონტაქტს მომზადების დროს და მნიშვნელოვნად ამცირებს ხელით კონტამინაციის რისკს. თავიდან იცილებს კონტაქტს კოვზებთან, სამუშაო ზედაპირებთან, ხელებთან ან სრულიად სუფთა არ იყოს შესაძლო ნივთებთან, რომლებიც ბაქტერიებისა და მიკრობების რისკს შეიცავს.
2. მომზადება და დაუყოვნებლივი მოხმარება = ბაქტერიული ზრდის შემცირება
Lattespresso-ს გამოყენებისას რძე მაშინვე მზადდება და მიეწოდება, რის შედეგადაც თავიდან ირიდება მიკრობიოლოგიური რისკები, რომლებიც ხელით მომზადებისას გაგრილების ან გაცხელების კრიტიკულ ეტაპებთან არის დაკავშირებული. ამცირებს დროს მომზადებასა და მოხმარებას შორის და ასევე თავიდან იცილებს ბაქტერიული გამრავლების ზონას (7°C–65°C), როგორც ჯანმო რეკომენდაციას იძლევა.
არსებობს თუ არა მყისიერი ბიბერონის მომზადების აპარატები, რომლებიც 70°C-ს აღწევენ?
არა, ბაზარზე არ არსებობს სრულად 자동იზირებული ბიბერონის მომზადების მოწყობილობები, რომლებიც 50°C-ზე უფრო მაღალი ტემპერატურის წყალს გამოყოფენ. საბოლოოდ, Lattespresso შექმნილია მაქსიმალური ჰიგიენისა და სისწრაფის უზრუნველსაყოფად, რაც მნიშვნელოვნად ამცირებს რძის მომზადებასთან დაკავშირებულ რისკებს. მისი უსაფრთხოების ეფექტიანობა ეყრდნობა:
• კონტამინაციის პრევენციას
• ლოდინის დროის შემცირებას
• პროცესის ავტომატიზებას.
ჯანმრთელი ბავშვებისთვის ეს წარმოადგენს პრაქტიკულ და უსაფრთხო გადაწყვეტას. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ მოცემული ინფორმაცია მიზნად ისახავს მკაფიო და სრულ სურათს და ვერ ჩაანაცვლებს პედიატრის მოსაზრებას, განსაკუთრებით რისკ-ჯგუფის ბავშვების შემთხვევაში.
სპეციალური რძის ნარევების შესახებ ინფორმაცია
Lattespresso, როგორც ყველა ავტომატური ხელოვნური რძის მომზადების მოწყობილობა, არ არის შესაფერისი ე.წ. „სპეციალური რძეების“ მოსამზადებლად — ესენი არიან ფორმულები, რომლებიც შექმნილია განსაკუთრებული საჭიროებებისათვის, როგორიცაა ინტოლერანტობა, ალერგიები, კოლიკები, ყაბზობა, გასტროეზოფაგური რეფლუქსი, ნაადრევი დაბადება ან დაბალი დაბადების წონა და რომლებიც უნდა იქნას გამოყენებული მხოლოდ ექიმის დანიშნულებით.
ამ ფორმულებს ცხიმიანობის უფრო მაღალი პროცენტი აქვთ, ვიდრე ჩვეულებრივ ხელოვნურ რძეს, რის გამოც იზრდება გორგალების წარმოქმნისა და დოზირების უზუსტობების რისკი. თუ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ბავშვს სპეციალური რძე სჭირდება, სასურველია ბიბერონის ხელით მომზადება საზომი კოვზის გამოყენებით.
რა შეიძლება და რა არ შეიძლება
✅ რა უნდა გააკეთოთ
▶️ გამოიყენეთ ბუნებრივი მინერალური წყალი ან წინასწარ ადუღებული და გაცივებული ონკანის წყალი.
▶️ რეგულარულად გაწმინდეთ რძასთან კონტაქტში მყოფი ნაწილები.
▶️ ყოველთვის შეამოწმეთ რძის ტემპერატურა ბავშვს მისაცემამდე.
❌ რა არ უნდა გააკეთოთ
▶️ წყლის გარდა სხვა სითხეები არ გამოიყენოთ.
▶️ მოწყობილობა ან მისი ელექტრონული ნაწილები წყალში არ ჩაყოთ.
▶️ არ გამოიყენოთ ძლიერი საწმენდი საშუალებები ან აბრაზიული ღრუბლები.
გასუფთავება და მოვლა
✅ ყოველდღიური წმენდა
▶️ გამორთეთ და გამოაერთეთ მოწყობილობა დენისგან.
▶️ ამოხსნილი ნაწილები (საყვირი, ფხვნილის რძის კონტეინერი, წყლის რეზერვუარი) გარეცხეთ თბილი წყლითა და ჭურჭლის სარეცხი საშუალებით.
▶️ საფუძვლიანად გააშრეთ, რათა აიცილოთ რძის ბაქტერიების წარმოქმნა ან ნარჩენების დაგროვება.
▶️ აპარატის გარე ზედაპირი გაწმინდეთ ოდნავ ნოტიო ტილოთი.
⚠️ პლასტმასის კომპონენტები არ შეიძლება დაირეცხოს ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში.
გირჩევთ კომპონენტების გარეცხვას ყოველ 2 მომზადების შემდეგ.
სანათე ინდიკატორი მიგითითებთ, როდესაც აპარატს სჭირდება გარეცხვა.
🔴 როგორ მოვაშოროთ კირქვის ნადები
▶️ მოხსენით ფხვნილის რძის კონტეინერი.
▶️ შეავსეთ წყლის რეზერვუარი 300 მლ წყლით და 300 მლ თეთრი ძმრით, გაუშვით ერთი ციკლი „მხოლოდ წყალი“ ღილაკით.
▶️ დაცალეთ კონტეინერი და გაიმეორეთ 20 წუთის შემდეგ.
▶️ დაცალეთ, გარეცხეთ და გაავლეთ წყლის რეზერვუარი. შემდეგ შეავსეთ წყლით ისე, რომ არ გადააჭარბოთ მაქსიმალურ დონეს.
▶️ გააგრძელეთ საგავლი ციკლები მანამ, სანამ წყლის რეზერვუარის ინდიკატორი არ აინთება.
გირჩევთ, კირქვის ნადების საფუძვლიანი და სრული მოცილება ჩაატაროთ მინიმუმ თვეში ერთხელ, რათა უზრუნველყოფილი იყოს აპარატის სწორი მუშაობა.
ხშირად დასმული კითხვები
შემიძლია გამოვიყენო მოწყობილობა ფხვნილის რძის გარდა სხვა სითხეების მოსამზადებლად?
მზადებული რძე შეიძლება შეინახოს ბოთლში?
რა უნდა გავაკეთო, თუ ფხვნილის რძე კონტეინერში შეიკვრება?
რამდენ ხანს სჭირდება მოწყობილობას მომზადებამდე გასათბობად?
აუცილებელია თუ არა ფხვნილის რძის კონტეინერის სრულად გაშრობა შევსებამდე?
რა უნდა გავაკეთო, თუ მოწყობილობას წყალი ჟონავს?
როგორ მოვაგვაროთ შესაძლო პრობლემები
მოწყობილობა არ მუშაობს და ეკრანი არ ინთება
თუ მოწყობილობა არ მუშაობს და ეკრანი არ ინთება, შესაძლოა მოწყობილობა არ იყოს დენის წყაროსთან მიერთებული ან ჩართვის ღილაკი იყოს გამორთული.
შეაერთეთ მოწყობილობა, დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს და დარწმუნდით, რომ ქსელის ძაბვა შეესაბამება მოწყობილობისთვის საჭირო ძაბვას.
ღილაკები არ რეაგირებენ
თუ ღილაკები არ რეაგირებენ, ამის მიზეზები შეიძლება იყოს შემდეგი:
• ეკრანი მოლოდინის რეჟიმშია: პრობლემის მოსაგვარებლად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს.
• „წყლის შევსების“ ინდიკატორი წითელია: დაამატეთ წყალი რეზერვუარში.
• რეზერვუარში საკმარისი წყალი არ არის: დაამატეთ წყალი რეზერვუარში.
• წყლის რეზერვუარი არასწორად არის მოთავსებული: სწორად დააყენეთ წყლის რეზერვუარი.
• „საყვირი ამოღებულია“ ინდიკატორი წითელია: გადაამოდგინეთ საყვირი და დარწმუნდით, რომ სრულად არის მოთავსებული.
• საყვირი არასწორად არის მოთავსებული ან აკლია: გადაამოდგინეთ საყვირი და დარწმუნდით, რომ სრულად არის მოთავსებული.
• ფხვნილის რძის კონტეინერი არასწორად არის დამონტაჟებული: დააინსტალირეთ ფხვნილის რძის კონტეინერი სწორად, მოცემული ინსტრუქციის მიხედვით.
• როცა მხოლოდ „latte“ ღილაკი არ რეაგირებს, ეს ნიშნავს, რომ აპარატი გასაწმენდია: შეავსეთ რეზერვუარი წყლით და დააჭირეთ „მხოლოდ წყალი“ ღილაკს, რომ წყალი გაიაროს სისტემაში. „latte“ ღილაკი გათეთრდება, რაც მიუთითებს, რომ ის اکنიდან მუშაობს.
მოწყობილობა მუშაობისას ითიშება
თუ მოწყობილობა მუშაობისას ითიშება, მიზეზები შეიძლება იყოს შემდეგი:
• მომზადებისას წყალი საკმარისი არ არის: პრობლემის მოსაგვარებლად დაამატეთ წყალი რეზერვუარში.
• მომზადებისას ნაწილი მოიძრო/მოწყდა: შეამოწმეთ, რომ ფხვნილის რძის კონტეინერი, დოზირების ბორბალი და ფხვნილის ჩამკეტი ბლოკი სწორად არის მოთავსებული. დარწმუნდით, რომ წყლის რეზერვუარი და საყვირი სწორადაა დამონტაჟებული.
• მომზადებისას კონტურში ტემპერატურა აჭარბებს დაპროგრამებულ მნიშვნელობას: დააჭირეთ „მხოლოდ წყალი“ ღილაკს, რათა წყალი გადინდეს, და დაელოდეთ რამდენიმე წუთს.
მოწყობილობა ფხვნილის რძეს ზედმეტად დოზირებს
თუ მოწყობილობა ფხვნილის რძეს ზედმეტად დოზირებს, მიზეზები შეიძლება იყოს შემდეგი:
• ფხვნილის ჩამკეტი ბლოკი არასწორად არის დამონტაჟებული: დარწმუნდით, რომ ჩამკეტი ბლოკი მყარად არის მოთავსებული ფხვნილის რძის კონტეინერის ორივე ბოლოზე არსებულ ნაჭერების ქვეშ და რომ სილიკონის ნაწილი სწორადაა განთავსებული.
• ფხვნილის რძის პარამეტრი არასწორია: აირჩიეთ სწორი პარამეტრი ფხვნილის რძის ბრენდისა და ტიპის მიხედვით, ცხრილში მოცემული მითითებების შესაბამისად.
• კონტეინერში ფხვნილის რძის დონე ძალიან დაბალია: დაამატეთ მეტი ფხვნილის რძე კონტეინერში.
• საყვირის კედლებზე ფხვნილის ნარჩენია მიჯაჭვული: გაწმინდეთ საყვირი და დაამონტაჟეთ მხოლოდ სრულად გაშრობის შემდეგ.
წყალი არ მიედინება
თუ წყალი არ მიედინება, წყლის რეზერვუარი არასწორად არის დამონტაჟებული ან წყლის დონე არასაკმარისია („წყლის შევსების“ ინდიკატორი წითელია).
შეამოწმეთ წყლის რეზერვუარის სწორად მოთავსება და შეავსეთ იგი პრობლემის მოსაგვარებლად.
ფხვნილის რძის დაგროვება საყვირის სახურავზე და ფხვნილის კონტეინერის ქვედა ნაწილზე
თუ შეამჩნევთ ფხვნილის რძის დაგროვებას საყვირის სახურავზე და ფხვნილის კონტეინერის ქვედა ნაწილზე, ეს ნიშნავს, რომ მოწყობილობა ხშირად გამოიყენეთ საყვირის გაწმენდისა და გაშრობის გარეშე. „საყვირის წმენდის“ ინდიკატორი წითელია.
გაწმინდეთ საყვირი, მისი სახურავი და საფუძვლიანად გააშრეთ თითოეული ნაწილი პრობლემის მოსაგვარებლად.
გაწმინდეთ ფხვნილის კონტეინერის ღიობი მშრალი ტილოთი პრობლემის მოსაგვარებლად.
ბიბერონში ტემპერატურა არ შეესაბამება დაპროგრამებულ ტემპერატურას (°C).
თუ ბიბერონში ტემპერატურა დაპროგრამებულ °C-ს არ შეესაბამება, ეს ნიშნავს, რომ რეზერვუარში წყალი ან ზედმეტად ცივია, ან ზედმეტად ცხელი.
უზრუნველყავით, რომ გამოიყენოთ ოთახის ტემპერატურის წყალი (20–25 °C), რათა მოწყობილობა ოპტიმალურად იმუშაოს.
