BATTERI
HVILKEN SEKTION ER DU INTERESSERET I?
OPLADNING AF BATTERI
✅ HVA DU SKAL GØRE
• Brug den medfølgende USB-C kabel (A)
• Brug en oplader med OUTPUT 5V 2A (B)
❌ HVA DU IKKE SKAL GØRE
Brug ikke opladere med andre specifikationer.
En oplader med lavere specifikationer oplader ikke batteriet korrekt (eller tager meget længere tid end nødvendigt).
En oplader med højere specifikationer kan overophede batteriet og beskadige produktet irreparabelt.
For at kontrollere opladningsstatus
▶️ Tryk kort (1 sekund) og kun én gang på tænd / sluk-knappen (C).
▶️ Nummeret vist på skærmen (E) svarer til det aktuelle opladningsniveau (100, 80, 60, 40, 20, “OL” = 0%).
▶ YDERLIGERE INFORMATIONER
KABEL OG STRØMFORSYNING
Batteriet oplades via USB-C-kablet, du fandt i emballagen til din Warm’n’Go. Strømforsyningen (B) skal have en udgangseffekt OUTPUT på 5V og 2A (10 Watt). Du kan bruge de strømforsyninger, du allerede har derhjemme, selv mobilopladere kan være passende, men kontroller specifikationen, inden du bruger den, da strømforsyninger kan have forskellige effekter, og ikke alle er egnede. OUTPUT 5V 2A er den korrekte.
Korrekte kabler og strømforsyninger sikrer korrekt og sikker brug af enheden samt forlænger batteriets levetid. Strømforsyninger med forskellige specifikationer kan beskadige batteriet og forlænge opladningstiden.
BRUG AF EN POWERBANK
Hvis du er væk hjemmefra og ønsker at oplade flaskesviteren med en bærbar batteripakke (powerbank), skal du bruge en med mindst 10000mAh.
OPLADNINGSTIDER Den komplette opladningstid varierer mellem 4 og 6 timer, afhængigt af batteriets oprindelige tilstand og typen af strømforsyning, der bruges.
• Under opladningsprocessen viser displayet (E) de digitale linjer “---" og “100” når det er fuldt opladet.
• Enheden kan bruges med et minimum opladningsniveau på 20.
Når det er fuldt opladet, skal du altid huske at frakoble strømmen. På den måde bevarer du batteriets gode funktionalitet over tid.
KONTROL AF BATTERINIVEAUET
Ved kortvarigt (1 sekund) at trykke på tænd-/sluk-knappen, vil displayet (E) vise det aktuelle batteriniveau: 100, 80, 60, 40 og 20.
SÅDAN LÆSES OPLADNINGSVÆRDIERNE PÅ DISPLAYET
Batteriet i Warm’n’Go flaskesviteren opfører sig anderledes end traditionelle genopladelige batterier, såsom dem i mobiltelefoner. Batteriet er et “enkelt celle” batteri, og opladningsniveauerne følger en ujævn progression:
Total opladning 100%: Niveau 100
Fra 95% til 80% opladning: displayet viser Niveau 80
Fra 79% til 60% opladning: displayet viser Niveau 60
Fra 59% til 40% opladning: displayet viser Niveau 40
Fra 39% til 20% opladning: displayet viser Niveau 20
Under 20% opladning: displayet viser OL
For eksempel, når batteriniveauet er 90%, vil displayet vise 80, når det er 70%, vil displayet vise 60.
BRUG AF ENHEDEN MED ET OPLADNINGSNIVEAU UNDER 20
Du kan bruge Warm’n’Go selv med et opladningsniveau på 20, men det anbefales at tilslutte den til strømforsyningen for at undgå, at den slukker, før opvarmningen er afsluttet.
ADVARSEL OM LAVT BATTERI OG AUTOMATISK SLUKNING
• Under brug, hvis batteriniveauet når 20, vil en akustisk advarsel minde dig om at oplade det.
• Når batteriniveauet falder under 20, vil displayet vise “OL” og produktet slukker automatisk.
• Når indholdet af flasken er under 20 ml eller tørt, vil produktet slukke automatisk for at beskytte batteriet, som ellers kunne blive beskadiget.
FORHOLDSREGLER
• Produktet leveres med en fabriksopladning, der ikke er 100%. Hvis du bruger det, før det er fuldt opladet, nulstilles batteriets hukommelse ikke, hvilket forhindrer opnåelsen af niveau 100 under efterfølgende opladninger.
• Brug af en strømforsyning med forskellige specifikationer end anbefalet kan beskadige batteriet og påvirke produktets ydeevne negativt, samt ugyldiggøre garantien.
Batteriet oplades via USB-C-kablet, du fandt i emballagen til din Warm’n’Go. Strømforsyningen (B) skal have en udgangseffekt OUTPUT på 5V og 2A (10 Watt). Du kan bruge de strømforsyninger, du allerede har derhjemme, selv mobilopladere kan være passende, men kontroller specifikationen, inden du bruger den, da strømforsyninger kan have forskellige effekter, og ikke alle er egnede. OUTPUT 5V 2A er den korrekte.
Korrekte kabler og strømforsyninger sikrer korrekt og sikker brug af enheden samt forlænger batteriets levetid. Strømforsyninger med forskellige specifikationer kan beskadige batteriet og forlænge opladningstiden.
BRUG AF EN POWERBANK
Hvis du er væk hjemmefra og ønsker at oplade flaskesviteren med en bærbar batteripakke (powerbank), skal du bruge en med mindst 10000mAh.
OPLADNINGSTIDER
Når det er fuldt opladet, skal du altid huske at frakoble strømmen. På den måde bevarer du batteriets gode funktionalitet over tid.
KONTROL AF BATTERINIVEAUET
Ved kortvarigt (1 sekund) at trykke på tænd-/sluk-knappen, vil displayet (E) vise det aktuelle batteriniveau: 100, 80, 60, 40 og 20.
SÅDAN LÆSES OPLADNINGSVÆRDIERNE PÅ DISPLAYET
Batteriet i Warm’n’Go flaskesviteren opfører sig anderledes end traditionelle genopladelige batterier, såsom dem i mobiltelefoner. Batteriet er et “enkelt celle” batteri, og opladningsniveauerne følger en ujævn progression:
Total opladning 100%: Niveau 100
Fra 95% til 80% opladning: displayet viser Niveau 80
Fra 79% til 60% opladning: displayet viser Niveau 60
Fra 59% til 40% opladning: displayet viser Niveau 40
Fra 39% til 20% opladning: displayet viser Niveau 20
Under 20% opladning: displayet viser OL
For eksempel, når batteriniveauet er 90%, vil displayet vise 80, når det er 70%, vil displayet vise 60.
BRUG AF ENHEDEN MED ET OPLADNINGSNIVEAU UNDER 20
Du kan bruge Warm’n’Go selv med et opladningsniveau på 20, men det anbefales at tilslutte den til strømforsyningen for at undgå, at den slukker, før opvarmningen er afsluttet.
ADVARSEL OM LAVT BATTERI OG AUTOMATISK SLUKNING
FORHOLDSREGLER
A USB-C kabel medfølger
B Strømforsyning. Læs specifikationen "output" før brug
C Tænd-/sluk-knap
D Kontrolknap til temperaturvalg
E Display
HVOR MANGE FLASKER KAN DU OPVARME MED EN OPLADNING PÅ 100%?
❗Batteriets varighed varierer afhængigt af mængden og den oprindelige temperatur af væsken, samt den ønskede temperatur.
❗Også omgivelsestemperaturen og typen af flaske kan påvirke opvarmningstiden og dermed batteriets varighed.
De angivne ydeevner i tabellen kan være udsat for en variation på ±10%
▶ YDERLIGERE INFORMATIONER
Batteriets varighed varierer afhængigt af mængden af opvarmet væske, den oprindelige temperatur og den ønskede temperatur.
Med en opladning på niveau 100, for at opvarme 120 ml mælk til 37°C ved stuetemperatur:
• Efter den første opvarmning falder niveauet til 80.
• Efter den anden opvarmning falder niveauet til 60.
• Efter den tredje og fjerde opvarmning viser niveauet stadig 60.
• Efter den femte, sjette og syvende opvarmning viser niveauet 40.
• Den ottende opvarmning vil starte fra 20. I dette tilfælde, hvis du opvarmer en mængde mælk større end 120 ml, anbefales det at tilslutte strømforsyningen, da flaskesviteren kan slukke, før opvarmningen er afsluttet.
Progressionen kan falde hurtigere afhængigt af brugen.
Progressionen kan falde hurtigere afhængigt af brugen.
TÆNDING OG SLUKNING
▶️ Hold tænd-/sluk-knappen nede, indtil “ - - -” vises
▶️ For at slukke, hold den samme knap nede i nogle sekunder.
▶ FLASKESVITAREN SLUKKER AUTOMATISK HVIS:
VALG AF ADAPTER OG INSTALLATION
✅ HVA DU SKAL GØRE
Skru den korrekte adapter på flasken.
Skru flasken med adapteren på flaskesviteren (husk at indsætte pakningen korrekt for at undgå lækage).
❌ HVA DU IKKE SKAL GØRE
Stram ikke for meget. Overdreven stramning kan forårsage brud på adapterens pakning.
❗ HVILKEN ADAPTER SKAL BRUGES
På hver adapter finder du en mærkning (F), som hjælper dig med at forstå hvilken adapter der er korrekt til din flaske.
Find den tilsvarende adapter i tabellen nedenfor:
▶ YDERLIGERE INFORMATIONER
• Adapterne er markeret med specifikke bogstaver eller symboler (F) for at indikere kompatibilitet med forskellige mærker og modeller af flasker.
• Hvis du mister din adapter, kan du købe en separat på Nuvitas officielle hjemmeside.
• Det er vigtigt at sikre, at adapteren er monteret korrekt, uden at stramme for meget, før opvarmningen påbegyndes. Forkert montering kan føre til varmetab eller skade på flasken eller flaskesviteren.
• Hvis du mister din adapter, kan du købe en separat på Nuvitas officielle hjemmeside.
• Det er vigtigt at sikre, at adapteren er monteret korrekt, uden at stramme for meget, før opvarmningen påbegyndes. Forkert montering kan føre til varmetab eller skade på flasken eller flaskesviteren.
Søg i tabellen efter modellen på din flaske og find den passende adapter.
REGULERING AF OPVARMNINGSTEMPERATUR
▶️ Tænd flaskesviteren (C), og tryk derefter på kontrolknappen (D).
▶️ Den sidst indstillede temperatur vises på displayet (E).
▶️ Tryk på kontrolknappen (D) flere gange, indtil du vælger den ønskede temperatur, som kan være 37°C, 40°C, 45°C eller 50°C.
▶️ Opvarmningen starter automatisk.
▶️ Displayet viser temperaturen på væsken, mens den opvarmes af pladen. Rør i væsken for at sikre, at den når den ønskede temperatur jævnt.
▶ YDERLIGERE INFORMATIONER
Temperaturer tilgængelige: 37°C, 40°C, 45°C, 50°C.
• 37°C betragtes som en behagelig temperatur for modermælk eller direkte forbrug.
• 50°C er den maksimalt tilladte temperatur i henhold til sikkerhedsstandarder.
• 37°C betragtes som en behagelig temperatur for modermælk eller direkte forbrug.
• 50°C er den maksimalt tilladte temperatur i henhold til sikkerhedsstandarder.
OPVARMNINGSTIDER
❗ Opvarmningstiden varierer afhængigt af mængden og den oprindelige temperatur af væsken, rummets temperatur, typen af flaske og den indstillede opvarmningstemperatur.
▶️ Warm’n’Go advarer dig med et akustisk signal (pip), når den har nået den indstillede temperatur.
▶️ For at sikre, at væsken opvarmes jævnt, rør i væsken som beskrevet i det følgende punkt.
De angivne ydeevner kan være udsat for en variation på ±10%.
▶ PRAKTISKE EKSEMPLER
Den tid, der kræves for at opvarme væsken eller mælken til den ønskede temperatur, afhænger af flere faktorer. Lad os tage et yderste eksempel: er du ved stranden om sommeren eller i bjergene om vinteren?
• Hvis du ønsker at opvarme 120 ml væske til 37°C (den ideelle kropstemperatur for spædbørns mælk) fra stuetemperatur (f.eks. på stranden en varm sommerdag med 27°C), vil temperaturforskellen kun være 10°C, og Warm’n’Go vil kun have brug for 4 minutter.
• Hvis det derimod er vinter, og du er udendørs (f.eks. ved 10°C) og vil opvarme en dobbelt mængde (f.eks. 240 ml), vil flaskesviteren have brug for mere tid for at nå den ønskede temperatur.
Enheden er optimeret til at opvarme op til 240 ml, og derfor vil der være behov for længere opvarmningstider for større mængder.
• Hvis du ønsker at opvarme 120 ml væske til 37°C (den ideelle kropstemperatur for spædbørns mælk) fra stuetemperatur (f.eks. på stranden en varm sommerdag med 27°C), vil temperaturforskellen kun være 10°C, og Warm’n’Go vil kun have brug for 4 minutter.
• Hvis det derimod er vinter, og du er udendørs (f.eks. ved 10°C) og vil opvarme en dobbelt mængde (f.eks. 240 ml), vil flaskesviteren have brug for mere tid for at nå den ønskede temperatur.
Enheden er optimeret til at opvarme op til 240 ml, og derfor vil der være behov for længere opvarmningstider for større mængder.
TIPS TIL EN JÆVNT OPVARMET TEMPERATUR
✅ HVA DU SKAL GØRE
Under opvarmningen, rør forsigtigt indholdet af flasken for at sikre, at væsken bliver jævnt blandet og sensoren kan vise den korrekte temperatur. Det er normalt, at temperaturmåleren viser en lavere temperatur, når du rører.
❌ HVA DU IKKE SKAL GØRE
Betegn ikke den temperatur, der vises på flaskesviteren, som den reelle temperatur, hvis du ikke har rørt væsken under opvarmningen, da varmen ikke vil blive fordelt jævnt.
Vend ikke flaskesviteren under opvarmningsprocessen.
▶ YDERLIGERE INFORMATIONER
Når mælken kommer i kontakt med pladen, når den ønskede temperatur før den i det øverste lag, som er længere væk fra varmepladen.
For at opvarme jævnt, rør forsigtigt væsken under opvarmningsperioden.
Hvis væsken ikke røres under opvarmningen, vil nogle områder forblive kolde, især hvis væsken er over 240 ml, og hvis starttemperaturen var meget lav.
Under brug:
• Vend ikke flaskesviteren og efterlad varmepladen tør.
• Fjern ikke flasken fra flaskesviteren.
Temperatursensoren er placeret på varmepladen. Når den registrerer den opnåede temperatur, stopper opvarmningen.
Under brug:
• Vend ikke flaskesviteren og efterlad varmepladen tør.
• Fjern ikke flasken fra flaskesviteren.
Temperatursensoren er placeret på varmepladen. Når den registrerer den opnåede temperatur, stopper opvarmningen.
HVOR LÆNGE HOLDER DEN VARMEN?
❗ Du kan bruge Warm’n’Go til at holde væsken ved temperatur i flere timer, f.eks. varmt vand til natlige måltider.
De angivne ydeevner kan være udsat for en variation på ±10%
▶ YDERLIGERE INFORMATIONER
• Den maksimale tid til at opretholde varmen er cirka 8 timer for 120 ml væske ved 37°C. Denne opretholdelsestid afhænger af, at batteriet er fuldt opladet.
• Hvis du ønsker at holde vandet varmt hele natten, anbefales det at holde flaskesviteren tilsluttet strømforsyningen.
• For modermælk anbefales det ikke at overskride 30 minutters varmeopretholdelse. Konsulter altid en specialist i spædbarnsernæring for råd om ernæring og passende temperaturer.
• Hvis du ønsker at holde vandet varmt hele natten, anbefales det at holde flaskesviteren tilsluttet strømforsyningen.
• For modermælk anbefales det ikke at overskride 30 minutters varmeopretholdelse. Konsulter altid en specialist i spædbarnsernæring for råd om ernæring og passende temperaturer.
RENGØRING
✅ HVA DU SKAL GØRE
Når enheden er slukket:
• Fjern adapter og tætningsring.
• Rengør varmepladen med en fugtig klud eller med hvid eddike, hvis der er kalkrester.
• For at fjerne mælkerester, fyld en flaske med forvarmet vand ved 100°C fortyndet med et par dråber opvaskemiddel, og ryst.
(Du kan finde yderligere oplysninger i instruktionerne nedenfor)
❌ HVA DU IKKE SKAL GØRE
• Sæt ikke flaskesviteren under vand.
• Brug ikke kemiske produkter.
▶ SPECIFIKKE ANVISNINGER TIL RENGØRING AF ALLE KOMPONENTER
Under rengøringsprocessen skal produktet forblive slukket.
TÆTNINGER
Før du rengør varmepladen, skal du fjerne tætningsringene (både fra varmelegemet og adapteren) og vaske dem med vand og sæbe. Steriliser dem ikke med varme.
FLASKESVITER
• Ved daglig brug, hvis du kun opvarmer vand, er det tilstrækkeligt at tørre varmepladen af med en fugtig klud. Hvis der opstår hvide pletter på varmepladen (dvs. kalk), fjern dem ved at påføre lidt hvid eddike fortyndet med lidt flaskevand og lade det virke. Overskrid ikke mængden, og lad ikke væsken løbe ud, da produktets display kan blive beskadiget. Alternativt kan nogle dråber citronsaft også være effektive.
• For at fjerne mælkerester, fyld en flaske med forvarmet vand ved 100°C fortyndet med et par dråber opvaskemiddel, og tilslut den til enheden efter at have placeret de rengjorte tætningsringe. Enheden skal forblive slukket under hele rengøringen. Ryst forsigtigt i et par minutter for at opløse mælkeresterne. Fjern flasken, tøm indholdet, skyl pladen med rent vand for at fjerne sæben og tør med en blød klud.
• Alternativt kan du bruge rengøringsservietter, men i dette tilfælde skal du også skylle pladen med vand for at fjerne eventuelle rester af rengøringsmiddel, der kan forurene den opvarmede væske.
TÆTNINGER
Før du rengør varmepladen, skal du fjerne tætningsringene (både fra varmelegemet og adapteren) og vaske dem med vand og sæbe. Steriliser dem ikke med varme.
FLASKESVITER
• Ved daglig brug, hvis du kun opvarmer vand, er det tilstrækkeligt at tørre varmepladen af med en fugtig klud. Hvis der opstår hvide pletter på varmepladen (dvs. kalk), fjern dem ved at påføre lidt hvid eddike fortyndet med lidt flaskevand og lade det virke. Overskrid ikke mængden, og lad ikke væsken løbe ud, da produktets display kan blive beskadiget. Alternativt kan nogle dråber citronsaft også være effektive.
• For at fjerne mælkerester, fyld en flaske med forvarmet vand ved 100°C fortyndet med et par dråber opvaskemiddel, og tilslut den til enheden efter at have placeret de rengjorte tætningsringe. Enheden skal forblive slukket under hele rengøringen. Ryst forsigtigt i et par minutter for at opløse mælkeresterne. Fjern flasken, tøm indholdet, skyl pladen med rent vand for at fjerne sæben og tør med en blød klud.
• Alternativt kan du bruge rengøringsservietter, men i dette tilfælde skal du også skylle pladen med vand for at fjerne eventuelle rester af rengøringsmiddel, der kan forurene den opvarmede væske.
▶ YDERLIGERE OPLYSNINGER OM MELLYPLUS STERILIZER
Tekniske specifikationer for MellyPlus portabel UV-sterilizer
MellyPlus sterilizer bruger UV-stråler til en naturlig og hurtig rengøring. Gennem skabelsen af ozon fjerner den 99,9% af bakterier og mikrober på kun 2 minutter.
Den er portabel, da den drives af batterier. Den er lille og let, så du kan tage den med i din taske sammen med flaskesviteren og sterilisere pletterne på flaskesviteren, samt sutteflasker, sutter eller indersiden af vores flasker, selv når du er udenfor huset.
Tænding og brug af MellyPlus portabel UV-sterilizer • Placer sterilizerens låg på flaskesviteren (husk at fjerne tætning og adapter).
• Tryk på knappen på låget i 3 sekunder for at tænde den. Lyset vil begynde at blinke.
• Tryk igen på knappen for at aktivere UV-lampen. Lampen vil begynde at blinke langsomt, hvilket betyder, at den er i gang med at sterilisere.
Processen varer cirka 2 minutter.
De 3 anvendelser af MellyPlus portabel UV-sterilizer
Placer låget med lampen (H) på Warm’n’Go som vist i infografikken for at sterilisere pletterne på flaskesviteren efter at have rengjort den med en fugtig klud. (I)
Ved at åbne kun den nederste del af MellyPlus kan du også sterilisere tætningen, flasken og sutteflasken.
Du kan sterilisere sutter og tandbørster ved at indsætte dem i den.
Du kan købe MellyPlus sterilizer her på nuvitababy.com 🛒
MellyPlus sterilizer bruger UV-stråler til en naturlig og hurtig rengøring. Gennem skabelsen af ozon fjerner den 99,9% af bakterier og mikrober på kun 2 minutter.
Den er portabel, da den drives af batterier. Den er lille og let, så du kan tage den med i din taske sammen med flaskesviteren og sterilisere pletterne på flaskesviteren, samt sutteflasker, sutter eller indersiden af vores flasker, selv når du er udenfor huset.
Tænding og brug af MellyPlus portabel UV-sterilizer
De 3 anvendelser af MellyPlus portabel UV-sterilizer
Placer låget med lampen (H) på Warm’n’Go som vist i infografikken for at sterilisere pletterne på flaskesviteren efter at have rengjort den med en fugtig klud. (I)
Ved at åbne kun den nederste del af MellyPlus kan du også sterilisere tætningen, flasken og sutteflasken.
Du kan sterilisere sutter og tandbørster ved at indsætte dem i den.
Du kan købe MellyPlus sterilizer her på nuvitababy.com 🛒
Fandt du ikke, hvad du ledte efter? SEND DIN ANMODNING