A pele dos recém-nascidos e das crianças nos primeiros anos de vida é maravilhosamente macia, mas também extremamente delicada e basta pouco para irritá-la, como uma costura áspera, um detergente muito agressivo ou um tecido não respirável. A escolha dos materiais que tocam o corpo deles todos os dias, desde o body até ao cobertor e ao saco de dormir, é muito mais importante do que se possa pensar.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

O verão traz consigo o prazer de longos dias ao ar livre, mas também o incómodo das picadas de insetos como mosquitos, flebotomíneos, formigas e outros insetos. Essas pequenas «picadas» podem representar um risco particular para crianças, mulheres grávidas e idosos.

A casa é o lugar onde nos sentimos livres, felizes e seguros do mundo exterior, e não é por acaso que, ao regressar de uma viagem ou ao voltar à noite, o momento em que entramos e fechamos a porta atrás de nós se torna um momento especial e mágico, que só se sente ao reencontrar os nossos espaços e os nossos objetos.